상황에 따라 다릅니다. 경범죄의 경우, 당신이 자신의 신분에 대해 숨김없이 진술하고, 당신이
- 증거를 훼손하지 않고
- 재범의 우려가 없고
- 요구대로 법정에 출두할 거라고
경찰이 믿으면 당신을 체포하지 않고 고발 조치만 할 수 있습니다. 경범죄인 경우에는 고발조차 되지 않을 수 있습니다. 그대신, 판사가 어떤 조치를 취해야 할 지를 결정하는 “사법조치심사”에 가게 될 수 도 있습니다. 예를 들어, 만약 당신의 죄가 석방 조건을 지키지 않은 것이라면, 판사는 조건 변경하는 결정을 내릴 수 있습니다.
심각한 범죄의 경우, 경찰은 당신을 체포할 것입니다. 경찰이 당신을 체포할 것인지 알고 싶으면, 정중히 ‘지금 체포 중입니까?(Am I under arrest?)’라고 묻고, 만일 그렇다면 그 이유를 물으십시오.
후에, 경찰은 경찰서에서 당신을 방면할 수도 있습니다. 그들은 당신을 방면하기 전에 몇 가지 조건에 동의할 것을 요구할 수 있습니다. 혹은 당신을 경찰서에 구금하고, 보통 체포 후 24 시간 이내에 법원으로 데리고 갈 수도 있습니다.
법원에서 당신에게 ‘보석 심리’를 위한 첫 기회가 주어질 것이며, 보석 심리에서 판사나 치안 판사가 재판이 끝날 때까지 당신을 구속 시켜야 할 지를 결정할 것입니다. 혹은 어떤 조건으로 석방을 명령할 수도 있습니다.